Hechos 4:22
<< Hechos 4:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque el hombre en quien se había realizado este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
porque el hombre en quien se había realizado este milagro (esta señal) de sanidad tenía más de cuarenta años.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, tenía más de cuarenta años.

Reina Valera (1909)
Porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, era de más de cuarenta años.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, era de más de cuarenta años.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.

Acts 4:22 New American Standard Bible (© 1995)
for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.


Hechos 4:21 Y ellos, después de amenazarlos otra vez, los dejaron ir (no hallando la manera de castigarlos) por causa del pueblo, porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido;
Hechos 4:23 Cuando quedaron en libertad, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho.