Hechos 7:57
<< Hechos 7:57 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos arremetieron a una contra él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos se lanzaron a una contra él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces dando grandes voces, y tapándose sus oídos, arremetieron a una contra él.

Reina Valera (1909)
Entonces dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces ellos dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτὸν

Acts 7:57 New American Standard Bible (© 1995)
But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.


Hechos 7:56 y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de Dios.
Hechos 7:58 Y echándolo fuera de la ciudad, comenzaron a apedrearle; y los testigos pusieron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo.