Hechos 8:21
<< Hechos 8:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No tienes parte ni suerte en este asunto (esta enseñanza), porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No tienes tú ni parte ni suerte en este asunto; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Reina Valera (1909)
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ ἔστιν σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἔναντι τοῦ θεοῦ.

Acts 8:21 New American Standard Bible (© 1995)
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.


Deuteronomio 10:9 Por tanto, Leví no tiene porción o herencia con sus hermanos; el SEÑOR es su herencia, así como el SEÑOR tu Dios le habló.)
Deuteronomio 12:12 Y os alegraréis en presencia del SEÑOR vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos y vuestras hijas, vuestros siervos y vuestras siervas, y el levita que vive dentro de vuestras puertas, ya que no tiene parte ni heredad entre vosotros.
Nehemías 2:20 Y yo les respondí, y les dije: El Dios del cielo nos dará éxito; por tanto, nosotros sus siervos nos levantaremos y edificaremos, pero vosotros no tenéis parte ni derecho ni memorial en Jerusalén.
Salmos 78:37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.
Lucas 1:6 Ambos eran justos delante de Dios, y se conducían intachablemente en todos los mandamientos y preceptos del Señor.
Efesios 5:5 Porque con certeza sabéis esto: que ningún inmoral, impuro, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.