Amós 5:9
<< Amós 5:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El es quien desencadena destrucción sobre el fuerte, y hace que la ruina venga sobre la fortaleza.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El es quien desencadena destrucción sobre el fuerte, Y hace que la ruina venga sobre la fortaleza.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Que da fuerzas al despojador sobre el fuerte, de modo que el despojador venga contra la fortaleza.

Reina Valera (1909)
Que da esfuerzo al despojador sobre el fuerte, y que el despojador venga contra la fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569)
que da esfuerzo al despojador sobre el fuerte, y que el despojador venga contra la fortaleza.

עמוס 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּבְלִיג שֹׁד עַל־עָז וְשֹׁד עַל־מִבְצָר יָבֹוא׃

Amos 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
It is He who flashes forth with destruction upon the strong, So that destruction comes upon the fortress.

Isaías 29:5 Pero la multitud de tus enemigos será como polvo fino, y la multitud de los crueles como paja que se va volando; sucederá en un instante, de repente.
Amós 2:14 Y la huida le fallará al ligero, y el fuerte no fortalecerá su poder, ni el valiente salvará su vida.
Miqueas 5:11 También exterminaré las ciudades de tu tierra, y derribaré todas tus fortalezas.