Colosenses 2:21
<< Colosenses 2:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
no manipules, no gustes, no toques

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"no manipules, no gustes, no toques,"

Reina Valera Gómez (© 2010)
tales como: No toques, no gustes, no manejes

Reina Valera (1909)
Tales como, No manejes, ni gustes, ni aun toques,

Sagradas Escrituras (1569)
No toques, No gustes, No trates?

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἅψη μηδὲ γεύσῃ μηδὲ θίγῃς,

Colossians 2:21 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not handle, do not taste, do not touch!"


Colosenses 2:20 Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como:
Colosenses 2:22 (todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres?