| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Al cabo de los diez días su aspecto parecía mejor y estaban más rollizos que todos los jóvenes que habían estado comiendo los manjares del rey.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Después de los diez días el aspecto de ellos parecía mejor y estaban más rollizos que todos los jóvenes que habían estado comiendo los manjares del rey. Reina Valera Gómez (© 2010)
Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más robusto que el de los otros muchachos que comían de la porción de la comida del rey. Reina Valera (1909)
Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más nutrido de carne, que los otros muchachos que comían de la ración de comida del rey. Sagradas Escrituras (1569)
Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más gordo de carne, que los otros muchachos que comían de la ración de la comida del rey.
|  | 
Éxodo 23:25 Mas serviréis al SEÑOR vuestro Dios, y El bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré las enfermedades de en medio de ti.
Proverbios 10:22 La bendición del SEÑOR es la que enriquece, y El no añade tristeza con ella.
Daniel 1:14 Los escuchó, pues, en esto y los puso a prueba por diez días.
|
| |
|
