Daniel 5:24
<< Daniel 5:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
por lo cual El envió de su presencia la mano que trazó esta inscripción.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por lo cual El envió de Su presencia la mano que trazó esta inscripción.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces de su presencia fue enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Reina Valera (1909)
Entonces de su presencia fué enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces de su presencia fue enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

דניאל 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּאדַיִן מִן־קֳדָמֹוהִי שְׁלִיַחַ פַּסָּא דִי־יְדָא וּכְתָבָא דְנָה רְשִׁים׃

Daniel 5:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Then the hand was sent from Him and this inscription was written out.

Daniel 5:5 De pronto aparecieron los dedos de una mano humana y comenzaron a escribir frente al candelabro sobre lo encalado de la pared del palacio del rey, y el rey vio el dorso de la mano que escribía.
Daniel 5:25 Y ésta es la inscripción que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.