Deuteronomio 20:10
<< Deuteronomio 20:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando te acerques a una ciudad para pelear contra ella, le ofrecerás primero la paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cuando te acerques a una ciudad para pelear contra ella, primero le ofrecerás la paz.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le proclamarás la paz.

Reina Valera (1909)
Cuando te acercares á una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.

דברים 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תִקְרַב אֶל־עִיר לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ וְקָרָאתָ אֵלֶיהָ לְשָׁלֹום׃

Deuteronomy 20:10 New American Standard Bible (© 1995)
"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

Deuteronomio 20:9 Y sucederá que cuando los oficiales acaben de hablar al pueblo, nombrarán capitanes de tropas a la cabeza del pueblo.
Deuteronomio 20:11 Y sucederá que si ella está de acuerdo en hacer la paz contigo y te abre sus puertas, entonces todo el pueblo que se encuentra en ella estará sujeto a ti para trabajos forzados y te servirá.
Jueces 21:13 Toda la congregación envió palabra, y hablaron a los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón, y les hablaron de paz.
2 Samuel 20:19 Yo soy de las pacíficas y fieles en Israel. Tú procuras destruir una ciudad madre en Israel. ¿Por qué has de destruir la heredad del SEÑOR?