Deuteronomio 8:13
<< Deuteronomio 8:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y cuando tus vacas y tus ovejas se multipliquen, y tu plata y oro se multipliquen, y todo lo que tengas se multiplique,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y cuando tus vacas y tus ovejas se multipliquen, y tu plata y oro se multipliquen, y todo lo que tengas se multiplique,

Reina Valera Gómez (© 2010)
y se multipliquen tus vacas y tus ovejas, y se te multiplique la plata y el oro, y todo lo que tuvieres se te aumente,

Reina Valera (1909)
Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,

Sagradas Escrituras (1569)
y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,

דברים 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְקָרְךָ וְצֹאנְךָ יִרְבְּיֻן וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶּה־לָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ יִרְבֶּה׃

Deuteronomy 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,


Deuteronomio 8:12 no sea que cuando hayas comido y te hayas saciado, y hayas construido buenas casas y habitado en ellas,
Deuteronomio 8:14 entonces tu corazón se enorgullezca, y te olvides del SEÑOR tu Dios que te sacó de la tierra de Egipto de la casa de servidumbre.