| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Las moscas muertas hacen que el ungüento del perfumista dé mal olor; un poco de insensatez pesa más que la sabiduría y el honor.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las moscas muertas hacen que el ungüento del perfumista dé mal olor; Un poco de insensatez pesa más que la sabiduría y el honor. Reina Valera Gómez (© 2010)
Las moscas muertas hacen que el perfume del perfumista dé mal olor; así una pequeña locura, al estimado como sabio y honorable. Reina Valera (1909)
LAS moscas muertas hacen heder y dar mal olor el perfume del perfumista: así una pequeña locura, al estimado por sabiduría y honra. Sagradas Escrituras (1569)
Las moscas muertas hacen heder y dar mal olor al ungüento del perfumador; así una pequeña locura, al que es estimado por sabiduría y honra.
|  | 
Éxodo 30:25 Y harás de ello el aceite de la santa unción, mezcla de perfume, obra de perfumador; será aceite de santa unción.
Job 6:3 Porque pesarían ahora más que la arena de los mares: por eso mis palabras han sido precipitadas.
|
| |
|
