Eclesiastés 5:3
<< Eclesiastés 5:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque los sueños vienen de la mucha tarea, Y la voz del necio de las muchas palabras.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

Reina Valera (1909)
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco.

קהלת 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי בָּא הַחֲלֹום בְּרֹב עִנְיָן וְקֹול כְּסִיל בְּרֹב דְּבָרִים׃

Ecclesiastes 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.


Job 11:2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?
Proverbios 10:19 En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.
Proverbios 15:2 La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.
Eclesiastés 10:14 El necio multiplica las palabras, pero nadie sabe lo que sucederá, ¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?