Efesios 5:20
<< Efesios 5:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Den siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Dando gracias siempre por todas las cosas a Dios y al Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Reina Valera (1909)
Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo:

Sagradas Escrituras (1569)
dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el Nombre del Señor nuestro, Jesús, el Cristo;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῷ θεῷ καὶ πατρί.

Ephesians 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
always giving thanks for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;


Salmos 34:1 Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
Romanos 1:8 En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, porque por todo el mundo se habla de vuestra fe.
1 Corintios 15:24 entonces vendrá el fin, cuando El entregue el reino al Dios y Padre, después que haya abolido todo dominio y toda autoridad y poder.
Efesios 5:4 ni obscenidades, ni necedades, ni groserías, que no son apropiadas, sino más bien acciones de gracias.
Colosenses 3:17 Y todo lo que hacéis, de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.
1 Tesalonicenses 5:18 dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús.
2 Tesalonicenses 1:3 Siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de vosotros hacia los demás abunda más y más;