Efesios 6:15
<< Efesios 6:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y calzados LOS PIES CON EL APRESTO DEL EVANGELIO DE LA PAZ;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y calzados LOS PIES CON LA PREPARACION PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO DE LA PAZ.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y calzados vuestros pies con el apresto del evangelio de paz.

Reina Valera (1909)
Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;

Sagradas Escrituras (1569)
Y calzados los pies con el la preparación del Evangelio de la paz;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

Ephesians 6:15 New American Standard Bible (© 1995)
and having shod YOUR FEET WITH THE PREPARATION OF THE GOSPEL OF PEACE;

Isaías 52:7 ¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz, del que trae las buenas nuevas de gozo, del que anuncia la salvación, y dice a Sion: Tu Dios reina!
Romanos 10:15 ¿Y cómo predicarán si no son enviados? Tal como está escrito: ¡CUAN HERMOSOS SON LOS PIES DE LOS QUE ANUNCIAN EL EVANGELIO DEL BIEN!