Efesios 6:16
<< Efesios 6:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
en todo, tomando el escudo de la fe con el que podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sobre todo, tomen el escudo de la fe con el que podrán apagar todos los dardos encendidos del maligno.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno;

Reina Valera (1909)
Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

Sagradas Escrituras (1569)
sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ῷ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ [τὰ] πεπυρωμένα σβέσα·

Ephesians 6:16 New American Standard Bible (© 1995)
in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.

2 Samuel 22:36 Tú me has dado también el escudo de tu salvación, y tu ayuda me engrandece.
Salmos 7:13 Ha preparado también sus armas de muerte; hace de sus flechas saetas ardientes.
Salmos 120:4 Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro.
Mateo 5:37 Antes bien, sea vuestro hablar: ``Sí, sí o ``No, no; y lo que es más de esto, procede del mal.
1 Tesalonicenses 5:8 Pero puesto que nosotros somos del día, seamos sobrios, habiéndonos puesto la coraza de la fe y del amor, y por yelmo la esperanza de la salvación.