Éxodo 12:32
<< Éxodo 12:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis dicho, e idos, y bendecidme también a mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tomen también sus ovejas y sus vacas, como han dicho, y váyanse, y bendíganme también a mí."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí.

Reina Valera (1909)
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, é idos; y bendecidme también á mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí .

שמות 12:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־צֹאנְכֶם גַּם־בְּקַרְכֶם קְחוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם וָלֵכוּ וּבֵרַכְתֶּם גַּם־אֹתִי׃

Exodus 12:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Take both your flocks and your herds, as you have said, and go, and bless me also."


Génesis 15:14 Mas yo también juzgaré a la nación a la cual servirán, y después saldrán de allí con grandes riquezas.
Éxodo 10:9 Y Moisés respondió: Iremos con nuestros jóvenes y nuestros ancianos; con nuestros hijos y nuestras hijas; con nuestras ovejas y nuestras vacadas iremos, porque hemos de celebrar una fiesta solemne al SEÑOR.
Éxodo 10:26 Por tanto, también nuestros ganados irán con nosotros; ni una pezuña quedará atrás; porque de ellos tomaremos para servir al SEÑOR nuestro Dios. Y nosotros mismos no sabemos con qué hemos de servir al SEÑOR hasta que lleguemos allá.