Éxodo 2:12
<< Éxodo 2:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces miró alrededor y cuando vio que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces miró alrededor y cuando vio que no había nadie, mató al Egipcio y lo escondió en la arena.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y miró a todas partes, y viendo que no parecía nadie, mató al egipcio, y lo escondió en la arena.

Reina Valera (1909)
Y miró á todas partes, y viendo que no parecía nadie, mató al Egipcio, y escondiólo en la arena.

Sagradas Escrituras (1569)
Y miró a todas partes, y viendo que no parecía haber nadie, mató al egipcio, y lo escondió en la arena.

שמות 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ וַיַּךְ אֶת־הַמִּצְרִי וַיִּטְמְנֵהוּ בַּחֹול׃

Exodus 2:12 New American Standard Bible (© 1995)
So he looked this way and that, and when he saw there was no one around, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.


Hechos 7:24 Y al ver que uno de ellos era tratado injustamente, lo defendió y vengó al oprimido matando al egipcio.
Hechos 7:25 Pensaba que sus hermanos entendían que Dios les estaba dando libertad por medio de él, pero ellos no entendieron.