La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y si hace saltar un diente a su siervo o a su sierva, lo dejará ir libre a causa del diente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y si sacare el diente de su siervo, o el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

Reina Valera (1909)
Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si sacare el diente de su siervo, o el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

שמות 21:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־שֵׁן עַבְדֹּו אֹו־שֵׁן אֲמָתֹו יַפִּיל לַחָפְשִׁי יְשַׁלְּחֶנּוּ תַּחַת שִׁנֹּו׃ פ