Éxodo 23:30
<< Éxodo 23:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.

Reina Valera (1909)
Poco á poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.

Sagradas Escrituras (1569)
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.

שמות 23:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְעַט מְעַט אֲגָרְשֶׁנּוּ מִפָּנֶיךָ עַד אֲשֶׁר תִּפְרֶה וְנָחַלְתָּ אֶת־הָאָרֶץ׃

Exodus 23:30 New American Standard Bible (© 1995)
"I will drive them out before you little by little, until you become fruitful and take possession of the land.

Deuteronomio 7:22 Y el SEÑOR tu Dios echará estas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellas rápidamente, no sea que las bestias del campo lleguen a ser demasiado numerosas para ti.
Josué 23:4 Mirad, os he asignado por suerte, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que aún quedan junto con todas las naciones que he destruido, desde el Jordán hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol.
Josué 23:9 Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy.