Éxodo 27:20
<< Éxodo 27:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para que la lámpara arda continuamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ordenarás a los Israelitas que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para que la lámpara arda continuamente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y tú mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder las lámparas continuamente.

Reina Valera (1909)
Y tú mandarás á los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas, molido, para la luminaria, para hacer arder continuamente las lámparas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tú mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas, claro, molido, para la luminaria, para hacer arder continuamente las lámparas.

שמות 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תְּצַוֶּה ׀ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ כָּתִית לַמָּאֹור לְהַעֲלֹת נֵר תָּמִיד׃

Exodus 27:20 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.


Éxodo 25:6 aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
Éxodo 27:19 Todos los utensilios del tabernáculo usados en todo su servicio, y todas sus estacas, y todas las estacas del atrio serán de bronce.
Éxodo 35:8 aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
Éxodo 35:28 y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.
Levítico 24:1 Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:
Levítico 24:2 Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente.