Éxodo 30:35
<< Éxodo 30:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Con ello harás incienso, un perfume, obra de perfumador, sazonado, puro y santo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Con ello harás incienso, un perfume, obra de perfumador, sazonado, puro y santo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y harás de ello un perfume de confección según el arte del perfumador, bien mezclado, puro y santo.

Reina Valera (1909)
Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:

Sagradas Escrituras (1569)
Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa;

שמות 30:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ אֹתָהּ קְטֹרֶת רֹקַח מַעֲשֵׂה רֹוקֵחַ מְמֻלָּח טָהֹור קֹדֶשׁ׃

Exodus 30:35 New American Standard Bible (© 1995)
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, and holy.


Éxodo 30:25 Y harás de ello el aceite de la santa unción, mezcla de perfume, obra de perfumador; será aceite de santa unción.
Éxodo 30:34 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Toma especias, estacte, uña aromática y gálbano, especias con incienso puro; que haya de cada una igual peso.
Éxodo 30:36 Y molerás parte de él muy fino, y pondrás una parte delante del testimonio en el tabernáculo de reunión donde yo me encontraré contigo; santísimo será para vosotros.