Proverbios 27:9
<< Proverbios 27:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El ungüento y el perfume alegran el corazón, y dulce para su amigo es el consejo del hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El ungüento y el perfume alegran el corazón, Y dulce para su amigo es el consejo del hombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El ungüento y el perfume alegran el corazón; y el amigo al hombre con el cordial consejo.

Reina Valera (1909)
El ungüento y el perfume alegran el corazón: Y el amigo al hombre con el cordial consejo.

Sagradas Escrituras (1569)
El ungüento y el incienso alegran el corazón; así la dulzura del amigo con el consejo del alma.

משלי 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח־לֵב וּמֶתֶק רֵעֵהוּ מֵעֲצַת־נָפֶשׁ׃

Proverbs 27:9 New American Standard Bible (© 1995)
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.

Salmos 23:5 Tú preparas mesa delante de mí en presencia de mis enemigos; has ungido mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
Salmos 141:5 Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías.