Éxodo 32:14
<< Éxodo 32:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR desistió de hacer el daño que había dicho que haría a su pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el SEÑOR desistió de hacer el daño que había dicho que haría a Su pueblo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.

Reina Valera (1909)
Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer á su pueblo.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces el SEÑOR se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.

שמות 32:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּנָּחֶם יְהוָה עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשֹׂות לְעַמֹּו׃ פ

Exodus 32:14 New American Standard Bible (© 1995)
So the LORD changed His mind about the harm which He said He would do to His people.


Éxodo 33:13 Ahora pues, si he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que me hagas conocer tus caminos para que yo te conozca y halle gracia ante tus ojos. Considera también que esta nación es tu pueblo.
1 Samuel 15:11 Me pesa haber hecho rey a Saúl, porque ha dejado de seguirme y no ha cumplido mis mandamientos. Y Samuel se conmovió, y clamó al SEÑOR toda la noche.
2 Samuel 24:16 Cuando el ángel extendió su mano hacia Jerusalén para destruirla, el SEÑOR se arrepintió del mal, y dijo al ángel que destruía al pueblo: ¡Basta! ¡Detén ahora tu mano! Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Arauna jebuseo.
1 Crónicas 21:15 Y envió Dios un ángel a Jerusalén para destruirla; pero cuando estaba a punto de destruir la, miró el SEÑOR y sintió pesar por la calamidad, y dijo al ángel destructor: Basta, detén ahora tu mano. Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Ornán jebuseo.
Salmos 106:45 y por amor a ellos se acordó de su pacto, y se arrepintió conforme a la grandeza de su misericordia.
Jeremías 26:19 ¿Acaso le dieron muerte Ezequías, rey de Judá, y todo Judá? ¿No temió él al SEÑOR y suplicó el favor del SEÑOR, y el SEÑOR se arrepintió del mal que había pronunciado contra ellos? Nosotros, pues, estamos cometiendo un gran mal contra nosotros mismos.
Jonás 3:10 Y vio Dios sus acciones, que se habían apartado de su mal camino; entonces se arrepintió Dios del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo.