| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y yo les dije: ``El que tenga oro, que se lo quite. Y me lo dieron, y lo eché al fuego y salió este becerro.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y yo les contesté: 'El que tenga oro, que se lo quite.' Me lo dieron, lo eché al fuego y salió este becerro." Reina Valera Gómez (© 2010)
Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? Apartadlo. Y me lo dieron, y lo eché en el fuego, y salió este becerro. Reina Valera (1909)
Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? Apartadlo. Y diéronmelo, y echélo en el fuego, y salió este becerro. Sagradas Escrituras (1569)
Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? Apartadlo. Y me lo dieron, y lo eché en el fuego, y salió este becerro.
|  | 
Éxodo 32:4 Y él los tomó de sus manos y les dio forma con buril, e hizo de ellos un becerro de fundición. Y ellos dijeron: Este es tu dios, Israel, que te ha sacado de la tierra de Egipto.
Éxodo 32:35 Y el SEÑOR hirió al pueblo por lo que hicieron con el becerro que Aarón había hecho.
|
| |
|
