Éxodo 34:5
<< Éxodo 34:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR descendió en la nube y estuvo allí con él, mientras éste invocaba el nombre del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El SEÑOR descendió en la nube y estuvo allí con él, mientras éste invocaba el nombre del SEÑOR.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jehová descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de Jehová.

Reina Valera (1909)
Y Jehová descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el SEÑOR descendió en una nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de YO SOY.

שמות 34:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרֶד יְהוָה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמֹּו שָׁם וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהוָה׃

Exodus 34:5 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.


Éxodo 19:9 Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, vendré a ti en una densa nube, para que el pueblo oiga cuando yo hable contigo y también te crean para siempre. Entonces Moisés comunicó al pueblo las palabras del SEÑOR.
Éxodo 23:21 Sé prudente delante de él y obedece su voz; no seas rebelde contra él, pues no perdonará vuestra rebelión, porque en él está mi nombre.
Éxodo 33:9 Y cuando Moisés entraba en la tienda, la columna de nube descendía y permanecía a la entrada de la tienda, y el S EÑOR hablaba con Moisés.
Números 12:5 Entonces el SEÑOR descendió en una columna de nube y se puso a la puerta de la tienda; y llamó a Aarón y a Miriam. Y cuando los dos se adelantaron,
Deuteronomio 32:3 Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios.
1 Samuel 3:18 Entonces Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada. Y Elí dijo: El SEÑOR es; que haga lo que bien le parezca.