Éxodo 38:7
<< Éxodo 38:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y metió las varas por las argollas que estaban en los lados del altar, para transportarlo. Lo hizo hueco, de tablas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y metió las varas por las argollas que estaban en los lados del altar, para transportarlo. Hizo el altar hueco, de tablas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo con ellas: hueco lo hizo, de tablas.

Reina Valera (1909)
Y metió las varas por los anillos á los lados del altar, para llevarlo con ellas: hueco lo hizo, de tablas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo con ellas; el altar lo hizo hueco, de tablas.

שמות 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ לָשֵׂאת אֹתֹו בָּהֶם נְבוּב לֻחֹת עָשָׂה אֹתֹו׃ ס

Exodus 38:7 New American Standard Bible (© 1995)
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.


Éxodo 38:6 Hizo también las varas de madera de acacia y las revistió de bronce.
Éxodo 38:8 Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.