Éxodo 40:36
<< Éxodo 40:36 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los Israelitas se ponían en marcha.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

Reina Valera (1909)
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

שמות 40:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְהֵעָלֹות הֶעָנָן מֵעַל הַמִּשְׁכָּן יִסְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכֹל מַסְעֵיהֶם׃

Exodus 40:36 New American Standard Bible (© 1995)
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;

Números 9:17 Y cuando la nube se levantaba de sobre la tienda, enseguida los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los hijos de Israel.
Números 9:22 Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba, partían.
Números 10:12 y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán.
Nehemías 9:19 tú, en tu gran compasión, no los abandonaste en el desierto; la columna de nube no los dejó de día, para guiarlos en el camino, ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por donde debían andar.