Éxodo 40:37
<< Éxodo 40:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.

Reina Valera Gómez (© 2010)
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

Reina Valera (1909)
Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.

Sagradas Escrituras (1569)
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

שמות 40:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־לֹא יֵעָלֶה הֶעָנָן וְלֹא יִסְעוּ עַד־יֹום הֵעָלֹתֹו׃

Exodus 40:37 New American Standard Bible (© 1995)
but if the cloud was not taken up, then they did not set out until the day when it was taken up.

Números 9:19 Aun cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo por muchos días, los hijos de Israel guardaban la ordenanza del SEÑOR y no partían.
Números 9:22 Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba, partían.