Éxodo 8:6
<< Éxodo 8:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y extendió Aarón su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron y cubrieron la tierra de Egipto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron y cubrieron la tierra de Egipto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

Reina Valera (1909)
Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

שמות 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּט אַהֲרֹן אֶת־יָדֹו עַל מֵימֵי מִצְרָיִם וַתַּעַל הַצְּפַרְדֵּעַ וַתְּכַס אֶת־אֶרֶץ מִצְרָיִם׃

Exodus 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.


Apocalipsis 16:13 Y vi salir de la boca del dragón, de la boca de la bestia y de la boca del falso profeta, a tres espíritus inmundos semejantes a ranas;
Éxodo 7:19 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Di a Aarón: ``Toma tu vara y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sobre sus arroyos, sobre sus estanques y sobre todos sus depósitos de agua, para que se conviertan en sangre; y habrá sangre por toda la tierra de Egipto, tanto en las vasijas de madera como en las de piedra.
Salmos 78:45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.
Salmos 105:30 Pululó su tierra de ranas hasta en las alcobas de sus reyes.