Éxodo 9:21
<< Éxodo 9:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero el que no hizo caso a la palabra del SEÑOR, dejó a sus siervos y sus ganados en el campo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero el que no hizo caso a la palabra del SEÑOR, dejó a sus siervos y sus ganados en el campo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.

Reina Valera (1909)
Mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.

Sagradas Escrituras (1569)
mas el que no puso en su corazón la palabra del SEÑOR, dejó sus siervos y sus ganados en el campo.

שמות 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲשֶׁר לֹא־שָׂם לִבֹּו אֶל־דְּבַר יְהוָה וַיַּעֲזֹב אֶת־עֲבָדָיו וְאֶת־מִקְנֵהוּ בַּשָּׂדֶה׃ פ

Exodus 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
but he who paid no regard to the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.

Éxodo 9:20 El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra del SEÑOR, hizo poner a salvo a sus siervos y sus ganados en sus casas,
Éxodo 9:22 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo para que caiga granizo en toda la tierra de Egipto, sobre los hombres, sobre los animales y sobre toda planta del campo por toda la tierra de Egipto.