Versos Paralelos La Biblia de las Américas Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines. Nueva Biblia Latinoamericana Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines. Reina Valera Gómez Éste era el ser viviente que vi debajo del Dios de Israel en el río de Quebar; y conocí que eran querubines. Reina Valera 1909 Este era el animal que vi debajo del Dios de Israel en el río de Chebar; y conocí que eran querubines. Biblia Jubileo 2000 Estos eran los animales que vi debajo del Dios de Israel en el río de Quebar; y conocí que eran querubines. Sagradas Escrituras 1569 Estos eran los animales que vi debajo del Dios de Israel en el río de Quebar; y conocí que eran querubines. King James Bible This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims. English Revised Version This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim. Tesoro de la Escritura the living Ezequiel 10:15 Ezequiel 1:22-28 Ezequiel 3:23 the river Ezequiel 1:1 and I 1 Reyes 6:29-35 1 Reyes 7:36 Enlaces Ezequiel 10:20 Interlineal • Ezequiel 10:20 Plurilingüe • Ezequiel 10:20 Español • Ézéchiel 10:20 Francés • Hesekiel 10:20 Alemán • Ezequiel 10:20 Chino • Ezekiel 10:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión de la gloria de Dios …19Cuando los querubines alzaron sus alas y se elevaron del suelo ante mis ojos salieron con las ruedas a su lado, y se detuvieron a la entrada de la puerta oriental de la casa del SEÑOR. Y la gloria del Dios de Israel estaba por encima, sobre ellos. 20Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines. 21Cada uno tenía cuatro caras y cada uno cuatro alas, y había una semejanza de manos de hombre debajo de sus alas.… Referencia Cruzada Ezequiel 1:1 Sucedió que en el año treinta, al quinto día del cuarto mes, estando yo entre los desterrados junto al río Quebar, los cielos se abrieron y vi visiones de Dios. Ezequiel 1:5 En su centro había figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y este era su aspecto: tenían forma humana. Ezequiel 1:22 Sobre las cabezas de los seres vivientes había algo semejante a un firmamento con el brillo deslumbrante de un cristal, extendido por encima de sus cabezas. Ezequiel 10:15 Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar. Ezequiel 43:3 Y tenía el aspecto de la visión que vi, como la visión que había visto cuando El vino a destruir la ciudad; y las visiones eran como la visión que yo había visto junto al río Quebar. Entonces me postré sobre mi rostro. |
    |