Ezequiel 15:8
<< Ezequiel 15:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Y convertiré la tierra en desolación, por cuanto han cometido infidelidad--declara el Señor DIOS.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Y convertiré la tierra en desolación, por cuanto han cometido infidelidad,'" declara el Señor DIOS.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice Jehová el Señor.

Reina Valera (1909)
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice el Señor Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto se rebelaron completamente, dijo el Señor DIOS.

יחזקאל 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ שְׁמָמָה יַעַן מָעֲלוּ מַעַל נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃ פ

Ezekiel 15:8 New American Standard Bible (© 1995)
'Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,'" declares the Lord GOD.


Éxodo 21:8 Si ella no agrada a su amo que la había destinado para sí, permitirá que sea redimida. Pero no podrá venderla a un pueblo extranjero, por haberla tratado con engaño.
Ezequiel 14:13 Hijo de hombre, si un país peca contra mí cometiendo infidelidad, y yo extiendo mi mano contra él, destruyo su provisión de pan y envío hambre contra él y corto de él hombres y animales,
Ezequiel 16:1 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
Ezequiel 17:20 Y tenderé sobre él mi red y será atrapado en mi trampa. Entonces lo llevaré a Babilonia y allí entraré en juicio con él por la infidelidad que ha cometido contra mí.