Ezequiel 16:40
<< Ezequiel 16:40 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Incitarán contra ti una multitud, y te apedrearán y te harán pedazos con sus espadas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Provocarán contra ti a una multitud, y te apedrearán y te harán pedazos con sus espadas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y harán subir contra ti una multitud, y te apedrearán, y te atravesarán con sus espadas.

Reina Valera (1909)
Y harán subir contra ti reunión de gente, y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y harán subir contra ti reunión de gente, y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas.

יחזקאל 16:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֶעֱלוּ עָלַיִךְ קָהָל וְרָגְמוּ אֹותָךְ בָּאָבֶן וּבִתְּקוּךְ בְּחַרְבֹותָם׃

Ezekiel 16:40 New American Standard Bible (© 1995)
"They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords.


Ezequiel 23:47 ``Y la multitud las apedreará y las cortará con sus espadas; matará a sus hijos y a sus hijas y prenderán fuego a sus casas.
Habacuc 1:6 Porque he aquí, yo levanto a los caldeos, pueblo feroz e impetuoso, que marcha por la anchura de la tierra para apoderarse de moradas ajenas.