Ezequiel 27:25
<< Ezequiel 27:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Las naves de Tarsis eran las portadoras de tus productos. Fuiste repleta y muy gloriosa en el corazón de los mares.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Las naves de Tarsis eran las portadoras de tus productos. Fuiste repleta y muy gloriosa En el corazón de los mares.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Las naves de Tarsis, eran tus flotas que llevaban tus mercancías; y llegaste a ser opulenta y muy gloriosa en medio de los mares.

Reina Valera (1909)
Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación: y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.

Sagradas Escrituras (1569)
Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación; y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.

יחזקאל 27:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֳנִיֹּות תַּרְשִׁישׁ שָׁרֹותַיִךְ מַעֲרָבֵךְ וַתִּמָּלְאִי וַתִּכְבְּדִי מְאֹד בְּלֵב יַמִּים׃

Ezekiel 27:25 New American Standard Bible (© 1995)
"The ships of Tarshish were the carriers for your merchandise. And you were filled and were very glorious In the heart of the seas.


Génesis 10:4 Los hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.
Salmos 48:7 Con el viento solano tú destrozas las naves de Tarsis.
Proverbios 31:14 Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.
Isaías 2:16 contra todas las naves de Tarsis y contra toda obra de arte preciada.
Isaías 23:14 Gemid, naves de Tarsis, porque ha sido destruida vuestra fortaleza.
Ezequiel 27:24 `Ellos comerciaban contigo en lujosos vestidos, en mantos de azul y bordados, en tapices multicolores, en cordones firmemente trenzados, que había entre tus mercancías.