Ezequiel 27:7
<< Ezequiel 27:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`De lino fino bordado de Egipto era tu vela para que te sirviera de distintivo; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De lino fino bordado de Egipto era tu vela Para que te sirviera de distintivo (estandarte); De azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De lino fino bordado de Egipto era tu cortina, para que te sirviese de vela; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

Reina Valera (1909)
De fino lino bordado de Egipto fué tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisah fué tu pabellón.

Sagradas Escrituras (1569)
De fino lino bordado de Egipto fue tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisa fue tu pabellón.

יחזקאל 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׁשׁ־בְּרִקְמָה מִמִּצְרַיִם הָיָה מִפְרָשֵׂךְ לִהְיֹות לָךְ לְנֵס תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן מֵאִיֵּי אֱלִישָׁה הָיָה מְכַסֵּךְ׃

Ezekiel 27:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Your sail was of fine embroidered linen from Egypt So that it became your distinguishing mark; Your awning was blue and purple from the coastlands of Elishah.


Génesis 10:4 Los hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.
Éxodo 25:4 tela azul, púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra;
Proverbios 7:16 He tendido mi lecho con colchas, con linos de Egipto en colores;
Isaías 19:9 Serán confundidos los que trabajan el lino cardado y los tejedores de tela blanca.
Jeremías 10:9 Plata laminada es traída de Tarsis y oro de Ufaz, obra de un artífice y de manos de un orfebre; su vestido es de violeta y púrpura; todo ello obra de peritos.
Ezequiel 16:10 `Te vestí con tela bordada y puse en tus pies sandalias de piel de marsopa; te envolví con lino fino y te cubrí con seda.