1 Reyes 10:28
<< 1 Reyes 10:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, y los mercaderes del rey los adquirían de Coa por cierto precio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, y los mercaderes del rey los adquirían de Coa por cierto precio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón; porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos.

Reina Valera (1909)
Y sacaban caballos y lienzos á Salomón de Egipto: porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y sacaban caballos y lienzos a Salomón de Egipto; porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.

מלכים א 10:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמֹוצָא הַסּוּסִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרָיִם וּמִקְוֵה סֹחֲרֵי הַמֶּלֶךְ יִקְחוּ מִקְוֵה בִּמְחִיר׃

1 Kings 10:28 New American Standard Bible (© 1995)
Also Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's merchants procured them from Kue for a price.

Deuteronomio 17:16 Además, el rey no tendrá muchos caballos, ni hará que el pueblo vuelva a Egipto para tener muchos caballos, pues el SEÑOR te ha dicho: ``Jamás volveréis por ese camino.
2 Crónicas 1:16 Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, y los mercaderes del rey los adquirían de Coa por cierto precio.
2 Crónicas 9:28 Y traían para Salomón caballos de Egipto y de todos los países.