Ezequiel 4:11
<< Ezequiel 4:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin; la beberás de tiempo en tiempo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Beberás el agua por medida: medio litro (la sexta parte de un hin); la beberás de tiempo en tiempo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo a tiempo beberás.

Reina Valera (1909)
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin: de tiempo á tiempo beberás.

Sagradas Escrituras (1569)
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.

יחזקאל 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַיִם בִּמְשׂוּרָה תִשְׁתֶּה שִׁשִּׁית הַהִין מֵעֵת עַד־עֵת תִּשְׁתֶּה׃

Ezekiel 4:11 New American Standard Bible (© 1995)
"The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.

Ezequiel 4:10 El alimento que comas será de veinte siclos de peso por día; lo comerás de tiempo en tiempo.
Ezequiel 4:12 Comerás torta de cebada, habiéndola cocido sobre excrementos humanos a la vista de ellos.
Ezequiel 4:16 Me dijo además: Hijo de hombre, he aquí, voy a romper la provisión de pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso y con angustia, y beberán el agua por medida y con terror,