Ezequiel 5:3
<< Ezequiel 5:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Toma también de allí unos pocos en número y átalos en la orla de tu manto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Toma también de allí unos pocos de los pelos y átalos en la orla de tu manto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tomarás también de allí unos pocos en número, y los atarás en el borde de tu manto.

Reina Valera (1909)
Tomarás también de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa.

Sagradas Escrituras (1569)
Tomarás de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa.

יחזקאל 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָקַחְתָּ מִשָּׁם מְעַט בְּמִסְפָּר וְצַרְתָּ אֹותָם בִּכְנָפֶיךָ׃

Ezekiel 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your robes.

Ezequiel 5:2 Una tercera parte quemarás a fuego en medio de la ciudad cuando terminen los días del sitio. Otra tercera parte tomarás y golpearás con la espada alrededor de la ciudad; y la otra tercera parte esparcirás al viento, y yo desenvainaré la espada detrás de ellos.
Ezequiel 5:4 Y toma otra vez algunos de ellos, échalos en medio del fuego, y quémalos en el fuego. De ahí saldrá el fuego hacia toda la casa de Israel.