Génesis 10:32
<< Génesis 10:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Estas son las familias de los hijos de Noé según sus genealogías, por sus naciones; y de ellos se propagaron las naciones sobre la tierra después del diluvio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Estas son las familias de los hijos de Noé según sus genealogías, por sus naciones. De ellos se propagaron las naciones sobre la tierra después del diluvio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Éstas son las familias de los hijos de Noé por sus descendencias en sus naciones; y por éstos fueron divididas las naciones en la tierra después del diluvio.

Reina Valera (1909)
Estas son las familias de Noé por sus descendencias, en sus naciones; y de éstos fueron divididas las gentes en la tierra después del diluvio.

Sagradas Escrituras (1569)
Estas son las familias de Noé por su descendencia, en sus naciones; y de éstas, fueron divididos los gentiles en la tierra después del diluvio.

בראשית 10:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי־נֹחַ לְתֹולְדֹתָם בְּגֹויֵהֶם וּמֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ הַגֹּויִם בָּאָרֶץ אַחַר הַמַּבּוּל׃ פ

Genesis 10:32 New American Standard Bible (© 1995)
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.


Génesis 9:19 Estos tres fueron los hijos de Noé, y de ellos se pobló toda la tierra.
Génesis 10:31 Estos son los hijos de Sem, según sus familias, según sus lenguas, por sus tierras, conforme a sus naciones.
Génesis 11:1 Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras.