Génesis 11:5
<< Génesis 11:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Reina Valera (1909)
Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Sagradas Escrituras (1569)
Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre.

בראשית 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרֶד יְהוָה לִרְאֹת אֶת־הָעִיר וְאֶת־הַמִּגְדָּל אֲשֶׁר בָּנוּ בְּנֵי הָאָדָם׃

Genesis 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD came down to see the city and the tower which the sons of men had built.


Génesis 18:21 Descenderé ahora y veré si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré.
Éxodo 3:8 Y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y para sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel, al lugar de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los ferezeos, de los heveos y de los jebuseos.
Éxodo 19:11 y que estén preparados para el tercer día, porque al tercer día el SEÑOR descenderá a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sinaí.
Éxodo 19:18 Y todo el monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia.