Génesis 21:30
<< Génesis 21:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él respondió: Tomarás estas siete corderas de mi mano para que esto me sirva de testimonio de que yo cavé este pozo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Abraham respondió: "Tomarás estas siete corderas de mi mano para que esto me sirva de testimonio de que yo cavé este pozo."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.

Reina Valera (1909)
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.

בראשית 21:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר כִּי אֶת־שֶׁבַע כְּבָשֹׂת תִּקַּח מִיָּדִי בַּעֲבוּר תִּהְיֶה־לִּי לְעֵדָה כִּי חָפַרְתִּי אֶת־הַבְּאֵר הַזֹּאת׃

Genesis 21:30 New American Standard Bible (© 1995)
He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well."

Génesis 21:28 Entonces Abraham puso aparte siete corderas del rebaño.
Génesis 21:29 Y Abimelec dijo a Abraham: ¿Qué significan estas siete corderas que has puesto aparte?
Génesis 26:15 Y todos los pozos que los siervos de su padre habían cavado en los días de Abraham su padre, los filisteos los cegaron llenándolos de tierra.
Génesis 31:48 Y Labán dijo: Este montón es hoy un testigo entre tú y yo. Por eso lo llamó Galed;