Génesis 24:57
<< Génesis 24:57 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y ellos dijeron: Llamaremos a la joven y le preguntaremos cuáles son sus deseos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Llamaremos a la joven," respondieron ellos, "y le preguntaremos cuáles son sus deseos."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ellos respondieron entonces: Llamemos a la doncella y preguntémosle.

Reina Valera (1909)
Ellos respondieron entonces: Llamemos la moza y preguntémosle.

Sagradas Escrituras (1569)
Ellos respondieron entonces: Llamemos la doncella y preguntémosle.

בראשית 24:57 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ נִקְרָא לַנַּעֲרָ וְנִשְׁאֲלָה אֶת־פִּיהָ׃

Genesis 24:57 New American Standard Bible (© 1995)
And they said, "We will call the girl and consult her wishes."


Génesis 24:56 Y él les dijo: No me detengáis, puesto que el SEÑOR ha dado éxito a mi viaje; enviadme para que vaya a mi señor.
Génesis 24:58 Entonces llamaron a Rebeca y le dijeron: ¿Te irás con este hombre? Y ella dijo: Me iré.