Génesis 26:17
<< Génesis 26:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Isaac partió de allí, acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Isaac se fue de allí, acampó en el Valle de Gerar y se estableció (habitó) allí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

Reina Valera (1909)
E Isaac se fué de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

Sagradas Escrituras (1569)
E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

בראשית 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם יִצְחָק וַיִּחַן בְּנַחַל־גְּרָר וַיֵּשֶׁב שָׁם׃

Genesis 26:17 New American Standard Bible (© 1995)
And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.

Génesis 26:16 Entonces Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros.
Génesis 26:18 Isaac volvió a cavar los pozos de agua que habían sido cavados en los días de su padre Abraham, porque los filisteos los habían cegado después de la muerte de Abraham, y les puso los mismos nombres que su padre les había puesto.