Génesis 30:24
<< Génesis 30:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y le puso por nombre José, diciendo: Que el SEÑOR me añada otro hijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y le puso por nombre José (El añade), diciendo: "Que el SEÑOR me añada otro hijo."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

Reina Valera (1909)
Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
y llamó su nombre José, diciendo: Añádame el SEÑOR otro hijo.

בראשית 30:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו יֹוסֵף לֵאמֹר יֹסֵף יְהוָה לִי בֵּן אַחֵר׃

Genesis 30:24 New American Standard Bible (© 1995)
She named him Joseph, saying, "May the LORD give me another son."

Génesis 35:17 Y aconteció que cuando estaba en lo más duro del parto, la partera le dijo: No temas, porque ahora tienes este otro hijo.
Génesis 30:25 Y sucedió que cuando Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: Despídeme para que me vaya a mi lugar y a mi tierra.