Génesis 33:6
<< Génesis 33:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces se acercaron las siervas con sus hijos, y se inclinaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces se acercaron las siervas con sus hijos, y se inclinaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y luego se acercaron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.

Reina Valera (1909)
Y se llegaron las siervas, ellas y sus niños, é inclináronse.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se llegaron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.

בראשית 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּגַּשְׁןָ הַשְּׁפָחֹות הֵנָּה וְיַלְדֵיהֶן וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ׃

Genesis 33:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then the maids came near with their children, and they bowed down.

Génesis 33:5 Y alzó sus ojos y vio a las mujeres y a los niños, y dijo: ¿Quiénes son éstos que vienen contigo? Y él respondió: Son los hijos que Dios en su misericordia ha concedido a tu siervo.
Génesis 33:7 Lea también se acercó con sus hijos, y se inclinaron; y después José se acercó con Raquel, y se inclinaron.