Génesis 41:53
<< Génesis 41:53 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando pasaron los siete años de abundancia que había habido en la tierra de Egipto,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando pasaron los siete años de abundancia que había habido en la tierra de Egipto,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

Reina Valera (1909)
Y cumpliéronse los siete años de la hartura, que hubo en la tierra de Egipto.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

בראשית 41:53 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּכְלֶינָה שֶׁבַע שְׁנֵי הַשָּׂבָע אֲשֶׁר הָיָה בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃

Genesis 41:53 New American Standard Bible (© 1995)
When the seven years of plenty which had been in the land of Egypt came to an end,

Génesis 41:52 Y al segundo le puso el nombre de Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.
Génesis 41:54 y comenzaron a venir los siete años de hambre, tal como José había dicho, entonces hubo hambre en todas las tierras; pero en toda la tierra de Egipto había pan.
Génesis 45:6 Porque en estos dos años ha habido hambre en la tierra y todavía quedan otros cinco años en los cuales no habrá ni siembra ni siega.