Génesis 41:6
<< Génesis 41:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y he aquí que siete espigas, menudas y quemadas por el viento solano, brotaron después de aquéllas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y que siete espigas, menudas y quemadas por el viento del este, brotaron después de aquéllas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y que otras siete espigas delgadas y abatidas del viento solano, salían después de ellas:

Reina Valera (1909)
Y que otras siete espigas menudas y abatidas del Solano, salían después de ellas:

Sagradas Escrituras (1569)
Y he aquí otras siete espigas menudas y abatidas del solano, salían después de ellas.

בראשית 41:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים דַּקֹּות וּשְׁדוּפֹת קָדִים צֹמְחֹות אַחֲרֵיהֶן׃

Genesis 41:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.

Génesis 41:5 Se quedó dormido y soñó por segunda vez; y he aquí que siete espigas llenas y buenas crecían en una sola caña.
Génesis 41:7 Y las espigas menudas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces Faraón despertó, y he aquí, era un sueño.
Génesis 41:23 Y he aquí que siete espigas marchitas, menudas y quemadas por el viento solano, brotaron después de aquéllas;
Oseas 12:1 Efraín se alimenta de viento, y persigue sin cesar al solano. Multiplica la mentira y la violencia; hacen además pacto con Asiria, y el aceite es llevado a Egipto.
Oseas 13:15 Aunque él florezca entre los juncos, vendrá el solano, viento del SEÑOR que sube del desierto, y su fuente se secará y su manantial se agotará; despojará su tesoro de todos los objetos preciosos.