Génesis 50:2
<< Génesis 50:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y ordenó José a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
José ordenó a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y mandó José a sus siervos los médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.

Reina Valera (1909)
Y mandó José á sus médicos familiares que embalsamasen á su padre: y los médicos embalsamaron á Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Y mandó José a sus siervos médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.

בראשית 50:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְצַו יֹוסֵף אֶת־עֲבָדָיו אֶת־הָרֹפְאִים לַחֲנֹט אֶת־אָבִיו וַיַּחַנְטוּ הָרֹפְאִים אֶת־יִשְׂרָאֵל׃

Genesis 50:2 New American Standard Bible (© 1995)
Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.


Mateo 26:12 Pues al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.
Marcos 16:1 Pasado el día de reposo, María Magdalena, María, la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir a ungirle.
Juan 19:39 Y Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, vino también, trayendo una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.
Juan 19:40 Entonces tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en telas de lino con las especias aromáticas, como es costumbre sepultar entre los judíos.
Génesis 27:41 Esaú, pues, guardó rencor a Jacob a causa de la bendición con que su padre lo había bendecido; y Esaú se dijo: Los días de luto por mi padre están cerca; entonces mataré a mi hermano Jacob.
Génesis 50:1 José se echó sobre el rostro de su padre, lloró sobre él y lo besó.
Génesis 50:26 Y murió José a la edad de ciento diez años; y lo embalsamaron y lo pusieron en un ataúd en Egipto.
2 Crónicas 16:14 Y lo sepultaron en el sepulcro que él había excavado para sí en la ciudad de David, y lo pusieron sobre el lecho que él había llenado de especias de varias clases, mezcladas según el arte de los perfumistas; y le encendieron una hoguera muy grande.