Habacuc 3:4
<< Habacuc 3:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Su resplandor es como la luz; tiene rayos que salen de su mano, y allí se oculta su poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Su resplandor es como la luz; Tiene rayos que salen de Su mano, Y allí se oculta Su poder.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Su resplandor era como la luz, y cuernos salían de su mano; allí estaba escondido su poder.

Reina Valera (1909)
Y el resplandor fué como la luz; Rayos brillantes salían de su mano; Y allí estaba escondida su fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569)
Y su resplandor fue como la luz; cuernos le salían de su mano; y allí estaba escondida su fortaleza.

חבקוק 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֹגַהּ כָּאֹור תִּהְיֶה קַרְנַיִם מִיָּדֹו לֹו וְשָׁם חֶבְיֹון עֻזֹּה ׃

Habakkuk 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
His radiance is like the sunlight; He has rays flashing from His hand, And there is the hiding of His power.

Job 26:14 He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¡y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?
Salmos 18:12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos.