Hebreos 13:19 Y aún más, <i>os</i> exhorto a hacer esto, a fin de que yo os sea restituido muy pronto.

<< Hebreos 13:19 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y aún más, os exhorto a hacer esto, a fin de que yo os sea restituido muy pronto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Es más, les exhorto a hacer esto, a fin de que yo les sea restituido muy pronto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea restituido más pronto.

Reina Valera (1909)
Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea más presto restituído.

Sagradas Escrituras (1569)
Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea más pronto restituido.

περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν.

Hebrews 13:19 New American Standard Bible (© 1995)
And I urge you all the more to do this, so that I may be restored to you the sooner.

Filemón 1:22 Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Hebreos 13:22 Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.