Hebreos 3:18
<< Hebreos 3:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Y a quiénes juró que no entrarían en Su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron?

Reina Valera (1909)
¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Y a cuáles juró que no entrarían en su Reposo, sino a aquellos que no obedecieron?

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τίσιν δὲ ὤμοσεν μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασιν;

Hebrews 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who were disobedient?


Números 14:23 no verán la tierra que juré a sus padres, ni la verá ninguno de los que me desdeñaron.
Números 14:37 aquellos hombres que dieron el mal informe acerca de la tierra, murieron debido a una plaga delante del SEÑOR.
Deuteronomio 1:34 Entonces oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó y juró, diciendo:
Salmos 78:22 porque no creyeron en Dios, ni confiaron en su salvación.
Juan 3:36 El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.
Romanos 11:30 Pues así como vosotros en otro tiempo fuisteis desobedientes a Dios, pero ahora se os ha mostrado misericordia por razón de la desobediencia de ellos,
Hebreos 4:2 Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva, como también a ellos; pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechó por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.
Hebreos 4:6 Por tanto, puesto que todavía falta que algunos entren en él, y aquellos a quienes antes se les anunció la buena nueva no entraron por causa de su desobediencia,
Hebreos 4:11 Por tanto, esforcémonos por entrar en ese reposo, no sea que alguno caiga siguiendo el mismo ejemplo de desobediencia.